Geokoordinaten einer Strasse aus den osm Daten auslesen

mein Ziel ist es, die Geokoordinaten einer Strasse eines bestimmten Ortes auszulesen.
Also zum Beispiel, in Düsseldorf die KÖ.

Ich habe die NRW Daten in eine SQL Datenbank eingelesen (Via osm2mssql).

Mein Problem ist aber, das die Zuordnung per NameTags der Ways an Orte nicht konsequent ist.
Also in einem WayTag gibt es mal den Ort, mal aber nicht.

Aber wie ist der richtige Weg den Way und seine Nodes eines Ortes zu suchen?

Oder gibt es einen Way der die Grenzen eines Ortes umfasst und mit diesen muss man die Koordinaten der Strasse kombinieren?

Oder gibt es eine Api die mein Problem vielleicht vereinfacht?