OSM für Nüvi 2445

Hallo an alle ,

vielleicht gibt es hier einen Profi , der mir bei meinem Problem helfen kann .
Wir werden Ende Januar nach Panama reisen . Deshalb wollte ich mir die Karte für dieses Gebiet auf einer SD Karte speichern und in meinem Garmin nüvi 2445 verwenden . Dieses Gebiet ist bei Garmin auf der Südamerikakarte und für schlappe 85,- € käuflich zu erwerben . Für 2 Wochen in Panama und vielleicht 2-3 Stadtdurchfahrten ist mir das einfach zu teuer , so dass ich mir eine routenfähige Karte herunter geladen habe und diese auf der SD Karte gespeichert habe . Im Nüvi 200 kann ich diese Karte öffnen und damit arbeiten . Leider erkennt mein Nüvi 2445 nur eine eingeschobene SD , beim Auswählen des Gebietes erkenne ich die Umrisse der Karte , aber beim Vergrößern ist alles grau .
Kann mir jemand sagen ,was ich falsch gemacht habe ?

Viele Grüße
Andreas