Tags aus OSM Datei vermischen

Hallo,

ich habe mit der Overpass API bestimmte Nodes aus OSM extrahiert um diese als Garmin GPI Datei aufzubereiten. Darunter ist auch eine OSM Datei mit Berggipfeln. In den OSM Tags stehen nun natürlich Name und Höhe getrennt. Wenn ich diese Datei mit gpsbabel ins Garmin GPI Format wandle, dann stehen nur die Namen als Namen des POI drin. Ich hätte aber gerne auch die Höhe. Gibt es daher ein Tool mit dem ich OSM-Tags nach Regeln vermischen kann, mit dem ich also aus:

<tag␣k="ele"␣v="972"/>
<tag␣k="name"␣v="Nußhardt"/>

einfach:

<tag␣k="name"␣v="Nußhardt,␣972M"/>

machen kann?

Gruß
unixasket