"addr:housename" und / oder "name"

Hi.

Ich habe eine Reihe von Hausnummern und Hausnamen in Ostfriesland erfasst, die ich in nächster Zeit in die Datenbank eintragen möchte. Gerade in den Touristengegenden sind die Hausnamen oftmals wichtiger als die Hausnummern, daher bin ich an einer möglichst korrekten und weitverbreiteten Art des Taggens interessiert.
Mir ist aufgefallen, dass "name" und "addr:housename" sehr willkürlich eingesetzt werden und nach dem Wiki erscheint es mir hierbei keine scharfe Trennung zu geben. Theoretisch müsste ja für Gebäude beides angegeben werden (können), bzw. beides redundant sein. Gibt es da Vorzüge bei der Adresssuche oder der Kartendarstellung? (Ja, mir ist bewusst, dass nicht für Renderer gemapt wird... aber da die Tags momentan für mich etwas schwammig erscheinen, würde ich da dann im Zweifel der "Mehrheit" folgen...)

Ich vermute momentan, dass sich die Tags entweder parallel gleichbedeutend entwickelt haben oder es einen Unterschied gibt, der sich mir (noch) nicht ganz erschließt. Daher wäre ich interessiert, dazu mal konkrete Einschätzungen von euch zu bekommen. Wenn ich ohnehin dutzende Häuser editiere, dann möchte ich diese wenigstens möglichst gut taggen.

Grüße
Rantan