(Bedienfehler) Merkaartor zeigt nur noch Schlüsselwerte an

Mir ist ein unbemerkt ein Mißgeschick passiert und seitdem zeigt Merkaartor (0.17 auf Ubuntu) in dem Fenster für Objekteigenschaften rechts unten nur noch die Spalte mit den Schlüsselwerten aber nicht mehr die Spalte mit den Schlüsseln selbst an. Statt

Highway Footway
Bicycle Yes
Surface Gravel

also nur noch

Footway
Yes
Gravel

Habt ihr eine Idee wie ich das zurücksetzen kann? (Fenster schließen und neu öffnen ändert nichts und in den Einstellmenüs finde ich auch nichts)