In Texteditor geänderte *.osm-Datei hochladen

Ich habe etliche Häuser eines Feriendorfs in die OSM-Datenbank (mit JOSM) eingetragen und dabei einen Fehler gemacht: Die Häuser sind zur Identifizierung mit Nummern benannt. Diese habe ich als addr:housenumber eingetragen. Es handelt sich aber gar nicht um die postalische Hausnummer. Daher wären diese Nummern bei addr:housename besser aufgehoben.

Jetzt habe ich die entsprechende *.osm-Datei in einen Texteditor geladen und dort per SUCHEN-UND-ERSETZEN die falschen Tags geändert.

Wie kann ich diese *.osm-Datei nun in die Datenbank hochladen? Wenn ich sie in JOSM öffne und "Hochladen" wähle, wird natürlich angezeigt, dass es keine Änderungen zum Hochladen gibt.

Thomas