Tagging für den Renderer: barrier=line

In Südwestdeutschland scheint sich das Tag barrier=line etabliert zu haben, um die Linien von Fußballfeldern und Tennisplätzen zu zeichnen. Schließlich wird das so schön auf der Karte gerendert.

Aber der Tag ist völliger Quatsch, denn Linien sind keine Barrieren, nicht mal ansatzweise. Kann man da nicht irgendetwas tun?