Korrekte Bez. bei Eigenschaften v. Wald/Feldweg

Moin!

Ich hoffe das ich mit meinem Anliegen hier im Forum an der Richtigen Adresse bin..!

Beim Wald/Feldweg kan mann die "Gleichmäßigkeit" auswählen. (Wobei das auch kaum die optimale Bezeichnung für die Oberflächenbeschaffenheit ist).
Im Dropdown Menü gibts dann den Punkt "Hoher Radstand Leichtes Offroadfahrzeug".
Gehe ich recht in der Annahme das mit "hoher Radstand" die Bodenfreiheit gemeint ist? Wenn ja sollte das angepasst werden zu: "Hohe Bodenfreiheit"
Kann ich das selbst irgendwo editieren oder macht das ein Admin oder so...
Der Radstand gibt nämlich den Abstand zwischen Vorder- und Hinterachse an, während die Bodenfreiheit darüber auskunft gibt wievel "Platz unterm Auto" ist.
Auch könnte man im deutschsprachigem OSM-Editor das "Off-road-fahrzeug" durch Gelände -wagen/ -fahrzeug, oder geländegängiges Fahrzeug ersetzen.