Namen gibt’s …

… z.B. http://www.openstreetmap.org/node/3363529893 und Umgebung

Ich hab dem Ersteller folgende Nachricht geschickt, ist das deutlich genug? Bin mir manchmal im Tonfall etwas unsicher.

---

Das name-Tag ist dazu da, den _Namen_ des vom entsprechenden Kartenelement dargestellten Objektes abzubilden. Es ist nicht dazu da, in der Karte irgendwas dranzuschreiben. Und es fällt mir schwer zu glauben, dass „SpielKlettergerüst erbaut durch Wiesbaden engagiert, Eltern und Lehrer.“ wirklich der Name dieses Spielplatzes ist. „Komm, wir gehen mal kurz zum SpielKlettergerüst erbaut durch Wiesbaden engagiert, Eltern und Lehrer“ … nicht wirklich, oder?

Allgemeine Anmerkungen wie diese können in das note-Tag. Aber unter name=* soll wirklich nur der Name abgebildet werden (wichtig z.B. für die Suchfunktion von Navis, wenn sie mit OSM-Karten arbeiten).

Wäre schön, wenn du dich demnächst mal daransetzen könntest, in der Umgebung diese Anmerkungen von name=* nach note=* umzupacken.

Oder wir schreiben konsequenterweise ans benachbarte Klärwerk auch „name=Seit dem letzten Umbau eines der modernsten Klärwerke Europas, in seiner Bauart und Reinigungstechnologie in Deutschland fast einzigartig“ dran – du merkst, wohin das führt? ;-)

---

--ks