Weg durch Fußgängerbereich in Route-Relationen aufnehmen

Hallo

Anläßlich der Bearbeitung des Hugenotten-Waldenserpfades als WayMarkedTrail:
Wer hat einen Tip, wie man den Weg durch Fußgängerzonen (z.B. die Zeil / Hauptwache in Frankfurt oder das 'Forum Hanau') vernünftig in Routen-Relationen integrieren kann?
In Frankfurt gibt's beim Hugenotten-Waldenserpfad und beim Hölderlinpfad einfach eine Lücke, ebenso wie in Hanau beim HuWa-Pfad. Wie das Problem beim Lutherweg in Frankfurt gelöst wurde, überzeugt mich aber auch nicht.

Vielen Dank!
Pierre Pedes