Strasse mit Grünstreifen und Relationen - wie splitten?

Bin nach fünf Jahren wieder am Mappen. Wohne nach dieser Zeit wieder in Höxter und habe jetzt auch wieder Zeit zu 😉
Mir ist diese Stelle aufgefallen, welche man ja normal auftrennen würde. Wolle jetzt die Stadt um Grün-/Waldflächen innerhalb egänzen. Das wäre ja eine schöne stelle...allerdings habe ich bisher nichts mit Relationen zu tun gehabt, weshalb ich nicht wüsste wie ich das hier aufteilen kann/sollte.
1. soll das überhaupt aufgeteilt werden, oder wird das heute gelassen?
2. wie teile ich es auf un übernehme die Relationen "korrekt"? Ich weiß nur noch, dass man ja die zwei geteilten Stücke als gegenläufige Einbahnstrassen deklariert. Das ist ja klar..

Edit:
Link vergessen:

http://mc.bbbike.org/mc/?lon=9.350554&l … te&marker=

Gruß
Paul