overpass Abfrage mit wizard klappt nicht wie gewollt

Hallo,
ich hatte hier schon einmal eine Frage zum Eingrenzen der Ergebnisse auf ein Stadtgebiet o.ä. gestellt und auch sofort die passende Antwort bekommen;Man erweitert die Abfrage mit "in xxx". Leider klappt irgend etwas trotzdem nicht.
Folgendes Problem. Ich öffne overpass-turbo.eu und zoome auf das Ruhrgebiet. Dann öffne ich den wizzard und gebe fire_hydrant:type=pillar ein um hier die Überflurhydranten angezeigt zu bekommen. Das klappt dann auch. Um nur die ÜFH in einer Stadt angezeigt zu bekommen erweitere ich die Abfrage mit "in xxx" also beispielsweise fire_hydrant:type=pillar in Dortmund. Das klappt augenscheinlich auch, alle anderen Punkte außer die in Dortmund werden ausgeblendet. Gebe ich jetzt fire_hydrant:type=pillar in Essen ein verschwinden außer den Nicht-Essener Punkten auch ca. 80% der Essener Punkte. Es werden so ziemlich nur die ÜFH in der Stadtmitte angezeigt. Mach ich irgendwo einen Denkfehler?