OSM Daten / Layer anzeigen/ausblenden - Gartenanlage

Hallo zusammen,

ich würde gerne eine Karte einer Gartenanlage anlegen und für den Verein bereitstellen.
Hierzu möchte ich das Gebiet bearbeiten und vervollständigen.

Meine Fragen hierbei:
Wird die Gartennummer eines Gartenvereins als (Eigen)name oder als Beschreibung hinzugefügt?
Als Eigenname wird mir zwar die Gartennummer auf der Karte angezeigt, jedoch kommt auch eine Warnmeldung.

Gibt es ein Tool, mit dem man ein Gebiet der OSM Karte darstellen und die Layer wie "name" oder "description" einblenden kann?
Beide Eigenschaften werden nämlich nicht auf der OSM Karte dargestellt.

Vielen Dank schon mal.
Grüße Enodes