Die Richtungen des cycleway/sidewalk sind unergründlich

Ich habe hier ein Schild DE:240, unter diesem sind zwei Richtungspfeile angebracht um darzustellen, dass diese Seite beidseitig begeh bzw. befahrbar ist.
Wie Tagge ich das richtig?

Normalerweise würde ich es so taggen:

cycleway:right=track
sidewalk=right
sidewalk:right:segregated=no
cycleway:right:segregated=no

Tagge ich die Richtungspfeile und wenn ja, wie?