OSM Kartenausschnitt in Basecamp anzeigen

Hallo zusammen,

seither habe ich Kartenmaterial für Basecamp auf dem PC immer mittels der Installationsdatei von Opentopomap installiert. Für mein Garmin Oregon600 habe einfach die *.img-Dateien auf die Speicherkarte kopiert und fertig wars, hat alles funktioniert. Da meine aktuellsten Änderungen in OSM noch nicht auf Opentopomap hochgeladen sind, muss ich auf die OSM Basisdaten zurückgreifen.

Mein Vorgehen:
Ich habe auf OSM, oben "Export" mittels Overpass API einen kleinen Kartenausschnitt heruntergeladen. Dies ist eine *.img-Datei. Diese wollte ich irgendwie Basecamp zur Verfügung stellen ... erfolglos. Und ich habe auch nicht herausgefunden, wie ich diese *.img-Datei auf dem Rechner installieren kann.
Also dachte ich mir, ich packe die *.img auf die SD-Karte des Garmin, schließe dieses an den PC an und lasse dann von dort die Karte per USB auf Basecamp rüberziehen.
Denkste, die Karte wird nicht erkannt, d.h. sie kann im Oregon600 erst gar nicht ausgewählt werden. Und das verwundert mich sehr, da es mit den IMG-Dateien von Opentopomap bisher immer problemlos geklappt hat.

Jetzt durchforste ich schon seit drei Stunden erfolglos das Netz und wende mich deshalb an euch.

Hat jemand eine Idee?

Viele Grüße
Alex