Neuling mit besonderem Anliegen

Hallo,
und ein gutes und gesundes neues Jahr an Alle.

ich bin neu hier und habe ein kleines Problem. Vielleicht kann mir jemand helfen.

Ich verwende OSMAND, auf meinem Smartphone, die APP tut das was ich will und funktioniert soweit.
Jetzt würde ich gerne auf dem PC Daten aufbereiten um sie dann auf mein Handy zu laden.
Das heisst ich möchte nur Punkte setzen, Linien zeichnen und Text eingeben um die Karten für meine Wünsche anzupassen.
Die Eingabe sollte in manuell in UTM erfolgen.
Und das ganze sollte offline funktionieren speicherbar sein.

Das was ich bisher gefunden habe, sind Editoren z.B. Josem, ist aber zu kompliziert.:mad:

Kennt jemand ein Programm für Win7/ 10?

Vielen Dank für Eure Hilfe.

Viele Grüße
Betonwurm