x

Tagging künstliche Surfwelle


Geschrieben von Mammi71 (Gast) am 06. Dezember 2021 17:42:57: [flux]

Gefunden:
https://www.openstreetmap.org/way/840108175
Ich habe mir das nicht selbst angesehen, dafür war es schlicht schon zu kalt. Das Tagging finde ich dennoch etwas merkwürdig:

swimming_pool=wave_pool

Also unter wave pool würde ich ja ein klassisches Wellenbad verstehen, aber keine stehende Welle zum Surfen. Leider ist das im wiki:en nur unzureichend dokumentiert.
Da ja erfreulicherweise auch der Hersteller gemappt ist, eine schottische Firma, habe ich dort mal nachgesehen. Mehr native speaker geht ja wohl kaum ;-)
Dort werden diese Teile als surf pools bezeichnet, was in meinen Ohren wesentlich sinniger klingt.

Wie seht Ihr das?

Btw.: ist es wirklich sinnvoll, das barrier=wall direkt an das Wasserbecken dran zu mappen? Ich hätte ja ganz kiss einen separaten way gezeichnet.

Die Lage und Geometrie werde ich nach aktuellem Luftbild dann gleich mit verbessern.


Antworten: