eigentümliche Taggingnutzung von hgv und mobile speed_camera

Hi!
Über OSMCha ist mir Raa39 aufgefallen, der im CS 118686623 einen node 9575886232 mitten auf die A4 gepappt hat mit:

description=mobile␣device
highway=mobile_speed_camera

Nach der Löschung bekam ich eine PN auf Russisch: "На основании чего удалил камеру?" "Auf welcher Grundlage haben Sie die Kamera entfernt?"(DeepL) deren Antwort so ausfiel:

Hi!
1) Sorry: English, Francais, Deutsch or Luxembourgish
2) please: all CS discussions in the changeset (public) and not in private messages
3) the camera was described as MOBILE speed cam - we dont tag mobile speed cams on OSM
4) if it was a fixed speed cam, please see the link for “enforcment on speed_cameras”
many Greets HirschKauz

Eine Antwort darauf habe ich bisher nicht bekommen...

Nun liest sich die CS history von ihm recht abenteuerlich - in dem einen oder anderen CS hat er auch anderes getaggt als im CS-Kommentar steht - und ich frage mich ob sich nicht ein Kollege hier sich seiner annehmen könnte der mit dem Kyrillischen weniger Probleme hat als ich :-)

Fragende Grüße
HirschKauz