JOSM und opencyclemap

Hallo Zusammen,

ich bin noch absoluter Anfänger was OSM und JOSM betrifft und bitte daher um etwas nachsicht, was meine Frage betrifft.
Zu meiner Frage.
Habe gestern einen Track über JOSM hogeladen. Es hat alles soweit funktioniert, außer dass der Track nur in der OSM, aber nicht in der OpenCycleMap
erscheint.

Ich bin dabei wie folgt vorgegangen.
in JOSM
1. Kartenausschnitt runtergeladen
2. GPX-File geöffnet
3. Weg nachgezeichnet
4. Reiter Vorlagen > Wege > Feldweg Grad 4 verwendet
5. Optionen angegeben
Oberfläche > Sand
Ebene > 0
Zugang > Agrar & Forst
Motorrad > Agrar & Fost
Automobil > Agrar & Forst
Breite > 2

6. Daten hochgeladen.

Nun erscheint der Track in OSM, aber nicht in OpenCycleMap.

Was hab ich falsch gemacht?

Danke

Gruß Fabian