Fahrbahn und -spuren der B 33 richtig erfassen

Es geht unter anderem um diesen way: http://www.openstreetmap.org/browse/way/99860857
Da ist lanes=1 und opposite_lanes=2 erfasst. Das erscheint mir falsch. Die B 33 ist hier über einen längeren Abschnitt mit drei Spuren ausgebaut, die in eine Richtung zwei Spuren und in die andere Richtung eine Spur hat, wobei die Fahrbahn mit zwei Spuren bzw. einer Spur nach einer bestimmten Strecke wechselt.
Ich stelle mir auch noch die Frage, ob hier nicht die gegenläufigen Fahrbahnen getrennt angelegt werden sollten, da die mittlere Markierung als doppelte durchgezogene Linie mit dazwischen liegender roter Markierung von etwa 1 m Breite angelegt ist. Dazu habe ich leider nur dieses Unfallfoto: http://www.google.de/imgres?hl=de&clien … 2,s:0,i:87
Ich würde die Fahrspuren trennen und jeweils als oneway=yes mit lanes=1 oder lanes=2 taggen.