Darstellen einer Industrie Halle in OSM

Hallo,
wir versuchen zurzeit Regale und Förderbänder innerhalb eines Industriegebäudes auf unserem privaten OSM Server darzustellen. Hierbei berechnen wir zuerst die Geokoordinaten für die Regale, das Förderband und die Wege in Excel und erstellen dann mit Hilfe dieser Daten unsere XML Dateien, die wir dann auf unseren Server laden wollen. Nun habe ich zwei Fragen:
1. Ist es überhaupt möglich solche Regale innerhalb eines Gebäudes darzustellen?Wenn ja, was für tags brauche ich dafür? Es sollte am Ende so sein, dass man wenn man von oben auf das Gebäude drauf sieht, die Regale und das Förderband erkennen kann. Ein ähnliches Beispiel dafür sind die Stachus Passagen in München, hier sieht man auch die Geschäfte, die sich eigentlich unter der Erdoberfläche befinden.
2. Bis jetzt ist es mir nicht gelungen selbst erstellte XML Daten auf unseren privaten Server zu laden, sodass diese auch innerhalb der Karte angezeigt werden. Hat dort jemand evtl. eine gute Hilfestellung wie dies funktioniert oder eine gute Anleitung dazu im Internet gefunden bzw. kann es auch sein, dass man manche OSM Dateien nicht hochladen darf,weil sich dadurch Wege und Gebäude überschneiden würden? Das könnte eine Erklärung sein, wieso es mir nicht möglich war meine XML Dateien sinnvoll hochzuladen!
Vielen Dank schon mal für die Antworten