Erste Schritte mit OSM und Windows Mobile - ein RIESEN - PROBLEM

Hallo zusammen,

wollte nächste Woche eine kleine Tour in die Vulkaneifel mit dem MTB machen und dachte es wäre ein gute Idee eine "Karte" dabei zu haben.
Da ich auf meinem PDA mit Windows mobile schon TOMTOM habe, dachte ich, OK, kein Problem. Karte auf OpenStreetMap runterladen, Software auf PDA aufspielen. Karte laden und GO!
Aber weit gefehlt. Bevor man sich nicht tot-gegoogelt hat, durch 10 Foren gepilgert ist und dutzende WIKI-Handbücher gelesen hat, scheint nix zu gehen. Ich bin total am Ende, weil ich seit etlichen Stunden an dieser Kiste sitze und noch NICHTS auf die Reihe bekommen habe. Bin ich zu doof oder ist dieses OPEN PROJEKT einfach nix für NICHT-Programmierer???

Gibt es nicht EINE funktionierende Kurzanleitung die den Namen auch verdient???

Da hab ich mir doch eine Karte exportiert von der Region die ich möchte und die wurde auf dem Desktop als "map.osm" gespeichert.
Super, ich hab auch zwei Programme gefunden, die wohl OSM-Maps lesen können. Glopus und gpsVP und NaviPOWM.

gpsvp gibt mir keine Möglichkeit eine Karte zu laden??? Wo ist ein Menüpunkt "Karte Laden"????
Glopus hat die Möglichkeit aber er versteht wohl das .osm File nicht, also wandeln? Aber womit und in was?
NaviPOWM hat nur irgendwelche Source-Files und muss wohl erst auf dem Gerät compiliert werden?

Ich werd noch verrückt, warum ist das so kompliziert und man kann nicht einfach nur map.osm laden und gut??????

HILFEEE!!!!!!